Подключить другого провайдера можно — с согласия собственника, потому что подключение почти всегда означает вмешательство в квартиру: сверление отверстий, прокладка кабеля, установка роутера. Порядок простой: напишите собственнику в чате платформы, какой провайдер и какие работы предполагаются (аккуратный ввод кабеля через существующие каналы обычно не вызывает возражений), получите согласие письменно — и подключайте. Договор с провайдером заключаете вы, абонентскую плату платите вы (статья Что делать при споре во время выезда?), оборудование при выезде — ваше (кабель обычно остаётся, это даже плюс квартире). Без согласия сверлить стены нельзя — это уже изменение квартиры (статья Что будет при задолженности по коммуналке?), и повреждения при самовольных работах лягут на вас. Если собственник отказывает без причины, а имеющийся интернет непригоден для жизни и работы — подключите поддержку, поможем найти компромиссный вариант.
Связанные статьи: Что делать при споре во время выезда?, Что будет при задолженности по коммуналке?, Что делать при претензии к качеству услуги?